Berlín 2018: se entregaron los primeros premios de las secciones paralelas y jurados independientes

Festival de BerlínSe entregaron los primeros premios del festival alemán para los apartados más secundarios del evento. Esto incluye premios de la crítica internacional y jurados de distintos rubros. Entre los galardones hay presencias de Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Perú.

Teatro de guerra (Argentina) de Lola Arias, que fue proyectada en la sección Forum del Cine Joven, recibió el galardón del Jurado Ecuménico, así como el premio Gilde al Cine Artístico y Teatral.

El film argentino aborda el conflicto de las Malvinas desde la perspectiva de seis de sus protagonistas, 35 años después de esa guerra. Con ello lanza un “mensaje de reconciliación” tras un conflicto que dejó unos mil muertos entre argentinos y británicos, apuntó el jurado ecuménico.

Por otro lado, Las herederas (Paraguay) de Marcelo Martinessi, actual competidora en la sección oficial por el Oso de Oro, también recibió dos galardones: uno es el Premio FRIPRESCI de la crítica internacional a la mejor película de la mencionada sección oficial (es un gran premio para el cine paraguayo); y otro de los Lectores de Teddy o tambien conocido como TEDDY Readers’ Award donde se premian a las cintas LGBT.

Ambientada en 2012, la cinta paraguaya narra la historia de dos mujeres de 60 años, ambas descendientes de familias adineradas de Asunción, quienes llevan juntas más de 30 años. Sin embargo, su situación financiera empeora y se verán obligadas a vender sus activos heredados.

Otra película de la región logró salir airosa. La casa lobo (Chile), de los cineastas Cristóbal León y Joaquín Cociña, ganó hoy el Premio Caligari Film a la mejor película de la sección Forum. El film cuenta la historia de María, una niña que huye de la secta alemana Colonia Dignidad -fundada en Chile en 1961- al bosque para evitar ser castigada. Es entonces cuando tres cerdos y un lobo malvado entran en escena. El premio es otorgado por un jurado de cinco personas a la mejor película de la sección Forum, dedicada a cine más experimental y de vanguardia. Está dotado con 4.000 euros.

Por otro lado Tinta bruta (Brasil) de Marcio Reolon y Filipe Matzembacher logró hacerse con el TEDDY Award a la mejor película además de la CICAE Aart Cinema Award de la sección Paronama. También se suma O proceso (Brasil) de Maria Augusta Ramos y su 3er puesto del Premio del Público para documentales. La misma cuenta justamente el proceso político que afrontó la expresidente Dilma Rousseff.

Además Retablo (Perú) de Álvaro Delgado-Aparicio L. se llevó el Premio revelación L’Oréal también otorgado en conjunto con los TEDDY Awards.

TODOS LOS PREMIOS PARALELOS

JURADO ECUMÉNICO
Competencia: In den Gängen, de Thomas Stuber / Mención: Utøya 22. juli (U – July 22), de Erik Poppe
Panorama: Styx, de Wolfgang Fischer
Forum: Teatro de guerra (Argentina), de Lola Arias

PREMIO FIPRESCI (crítica internacional)
Competencia: Las herederas (Paraguay) de Marcelo Martinessi
Panorama: River’s Edge, de Isao Yukisada
Forum: An Elephant Sitting Still, de Hu Bo

GUILD FILM PRIZE: In the Aisles, de Thomas Stuber

CICAE ART CINEMA AWARD
Panorama: Tinta Bruta (Brasil) de Marcio Reolon y Filipe Matzembacher
Forum: Teatro de guerra (Argentina) de Lola Arias

LABEL EUROPA CINEMAS Styx, de Wolfgang Fischer

TEDDY AWARD
Mejor película: Tinta Bruta (Brasil) de Marcio Reolon y Filipe Matzembacher
Mejor documental: Tranny Fag, de Claudia Priscilla y Kiko Goifman
Mejor cortometraje: Three Centimetres, de Lara Zeidan
Premio especial del jurado: Obscuro Barroco, de Evangelia Kranioti
Premio revelación L’Oréal: Retablo, de Álvaro Delgado-Aparicio L.

CALIGARI FILM PRIZE: La casa lobo (Chile) de Cristóbal León y Joaquín Cociña

PEACE FILM PRIZE: The Silence of Others, de Almudena Carracedo y Robert Bahar

AMNESTY INTERNATIONAL FILM PRIZE: Zentralflughafen THF (Central Airport THF), de Karim Aïnouz

HEINER CAROW PRIZE: Styx, de Wolfgang Fischer

PREMIOS DEL PÚBLICO – SECCIÓN PANORAMA
Ficción
1º premio: Profile, de Timur Bekmambetov
2º premio: Styx, de Wolfgang Fischer
3º premio: L’ Animale, de Katharina Mueckstein

Documental
1º premio: The Silence of Others, de Almudena Carracedo y Robert Bahar
2º premio: Partisan, de Lutz Pehnert, Matthias Ehlert y Adama Ulrich
3º premio: O processo (Brasil), de Maria Augusta Ramos

BERLINER MORGENPOST READERS’ JURY AWARD: Dovlatov, de Alexey German Jr

TAGESSPIEGEL READERS’ JURY AWARD: L’empire de la perfection (In the Realm of Perfection), de Julien Faraut

TEDDY READERS’ AWARD POWERED BY MANNSCHAFT: Las herederas (Paraguay), de Marcelo Martinessi

COMPASS-PERSPEKTIVE-AWARD: Everywhere We Are de Veronika Kaserer

KOMPAGNON-FELLOWSHIP: When a Farm Goes Aflame, the Flakes Fly Home to Bear the Tale, de Jide Tom Akinleminu (Berlinale Talents 2018), y Blutsauger, de Julian Radlmaier (Perspektive Deutsches Kino 2017).

ARTE INTERNATIONAL PRIZE: The War Has Ended, de Hagar Ben Asher

EURIMAGES CO-PRODUCTION DEVELOPMENT AWARD: The War Has Ended, de Hagar Ben Asher

VFF TALENT HIGHLIGHT AWARD: el productor Jing Wang (China) por Tropical Memories (Director: Shipei Wen)

PREMIOS SECCIÓN GENERATION KPLUS

Jurado Internacional
Grand Prix: The Seen and Unseen, de Kamila Andini, Indonesia
Mención especial: Allons enfants (Cléo & Paul), de Stéphane Demoustier, Francia
Premio Especial del Jurado: A Curious Girl, de Rajesh Prasad Khatri, Nepal
Mención Especial: Lobster Dinner de Gregorio Franchetti, USA

Jurado infantil
Crystal Bear al Mejor Film: Cross My Heart, de Luc Picard, Canadá
Mención especial: Supa Modo, de Likarion Wainaina, Alemania
Crystal Bear al Mejor Corto: A Field Guide to Being a 12-Year-Old-Girl, de Tilda Cobham-Hervey, Australia
Mención especial: Snow for Water de Christopher Villiers, Bosnia y Herzegovina

Anuncios

Un comentario sobre “Berlín 2018: se entregaron los primeros premios de las secciones paralelas y jurados independientes

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s